Romanul „Fontana di Trevi” (Polirom, 2018; ediţia a II-a, 2019) de Gabriela Adameşteanu a apărut în Bulgaria, la editura Colibri, în traducerea Rumianei Stanceva, cea care a realizat şi versiunile bulgare ale romanelor „Dimineaţă pierdută”, „Drumul egal al fiecărei zile” şi „Provizorat”.
„Fontana di Trevi” urmează să apară şi la editura Gallimard, în traducerea lui Nicolas Cavaillès, în anul 2022.
Gabriela Adameşteanu a obţinut pentru „Fontana di Trevi” Premiul PEN România, ediţia 2019; Premiul Scriitorul Anului, acordat de Uniunea Scriitorilor din România, ediţia 2019; Premiul Cartea de proză a anului 2018, oferit de Uniunea Scriitorilor din România, 2019; Premiul revistei „Observator cultural” pentru proză, ediţia 2019; Premiul Radio România Cultural pentru proză, ediţia a XIX-a, 2019; Premiul Sofia Nădejde pentru literatură scrisă de femei, ediţia I, 2018.
28 noiembrie - Profit Financial.Forum
„Fontana di Trevi reconfirmă că Gabriela Adameşteanu este unul dintre marii scriitori ai României de azi.” (Sanda Cordoş)
Volumul încheie trilogia care o are în centru pe Letiţia Branea şi în care au mai apărut „Drumul egal al fiecărei zile” şi „Provizorat”.
Gabriela Adameşteanu este absolventă de Litere, redactor de enciclopedii (1965-1984) şi literatură (1985-1990), redactor-şef al săptămânalului politic şi social 22 (1991-2005) şi al suplimentului Bucureştiul Cultural, iniţiat de ea (până în 2013), vicepreşedintă (2000-2004) şi preşedintă (2004-2006) a Centrului PEN Român, membră a Juriului pentru Premiul Uniunii Latine (2007-2010).
A fost recompensată cu Premiul Hellman-Hammett pentru implicarea sa în democratizarea României (2002); Ordinul Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (2014), acordat de Ministerul Culturii din Franţa.
Publicate la editura Polirom, constant reeditate, premiate, cărţile sale sunt traduse în 16 limbi şi foarte bine primite de critica literară naţională şi internaţională.
Ficţiune: "Drumul egal al fiecărei zile", roman, 1975, Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor, Premiul Academiei; "Dăruieşte-ţi o zi de vacanţă", nuvele, 1979; "Dimineaţă pierdută", roman, 1984, Premiul pentru proză al Uniunii Scriitorilor; "Vară-primăvară", nuvele, 1989; "Întîlnirea", roman, 2003-2007, Premiul Ziarului de Iaşi; "Provizorat", roman, 2010, Premiul pentru proză al revistei Observator Cultural; "Fontana di Trevi", roman, 2018, Premiul pentru proză al Uniunii Scriitorilor, al revistei Observator Cultural, al Radio România Cultural, al Centrului PEN Român, al Agenţiei de Carte, Premiul Sofia Nădejde pentru literatură scrisă de femei, Scriitorul Anului.
Nonficţiune: "Obsesia politicii", interviuri, 1995; "Cele două Românii", articole, eseuri, 2001; "Anii romantici", memorialistică, 2014, Premiul Special al Uniunii Scriitorilor, Premiul pentru memorialistică al revistei ObservatorCultural, Premiul Muzeului Naţional al Literaturii.
Articolul de mai sus este destinat exclusiv informării dumneavoastră personale. Dacă reprezentaţi o instituţie media sau o companie şi doriţi un acord pentru republicarea articolelor noastre, va rugăm să ne trimiteţi un mail pe adresa abonamente@news.ro.
